消夜晉升午餐

2011050508:28

 

 

現在,儘量吃得很少,不吃消夜,不喝飲料,

好像胃口也變小了。

這樣很好。

前些天,同事吃泡麵當午餐,

讓我很想念我的宵夜主角......

 

韓國的農心辣白菜泡菜拉麵!!!

真的好想念啊。

所以請阿義弟弟上班之前,幫我到全聯買(因為目前研究結果顯示,29元是最低價。)

小小一杯,應該不會很過分吧!

而且還自我催眠~~吃辣比較不會胖。

 

 


企畫麗儀看我吃得很滿足的樣子,

調侃的說:那個不知道誰,在我耳邊唸了一年,說辣白菜泡麵多好吃又多好吃,

那天去7-11看見人家做特價,我想說買來吃看看唄......

我很興奮的問她:怎樣?怎樣?是不是很好吃!!!!

她兩眼一翻,涼涼的說:並不怎樣,好嗎?

厚))))))不懂人家的美味啦><"

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

最近工作壓力超級大,每天接不完的客服電話,回不完的客服信件,

客人的問題與狀況千奇百怪,

老闆們的要求很少,卻是很難達成的目標,

網購部門的同事,每天忙得不可開交,

偶爾的互相調侃,成了我們苦中作樂互相鼓勵的默契。

 

那天柏沂看我電話中安撫好一位非常氣憤的客人後,

投來同情的一眼,接著又忍不住笑場:

昀靜~~我真的覺得妳已經練就了「金剛不壞之身,三寸不爛之舌」的功力了耶!

我聽了也覺得很好笑。

只是,一直面對負面的情緒,真的會感到很疲累呢!

幸好,還是有很多可愛又體貼的客人,可以中和掉我挨罵的辛酸哪...

不然~~看看我女兒可愛的照片,笑一笑,繼續投入緊張刺激的工作節奏裡。

 

--------------------------------------------------------------

 

小田和正~~YES-NO(感謝格友"天天"提供)

今 なんて いったの? 他の こと 考えて 
君の こと ぼんやり 见てた 

(你现在到底是怎样? 还在考虑著其他的事情吗) 
(看看你现在的样子 我开始有点糊涂搞不懂了) 

好きな 人は いるの?  こたえ たくない なら 
きこえ ない  ふりを すれば いい 

(你现在有喜欢的人吗? 如果不想回答的话) 
(你就假装没有听到的样子 那样也没关系) 

君を 抱いて いいの  好きに なっても いいの 
君を 抱いて いいの  心は 今 何処に あるの 

(能否让我拥抱你?  能否让我喜欢你?) 
(能否让我拥抱你?  你的心现在流落在何方?) 

ことばが もどかしくて うまく いえない けれど 
君の こと ばかり 気に なる 

(你的话语显得有些焦躁不安 虽然我不善於言词) 
(但是对於你的一切 我可是比谁都还要在乎) 

ほら また 笑うんだね ふざけて いる みたいに 
今 君の 匂いが してる 

(看吧! 你又在那样地笑著 表情中似乎带著挑逗的意味) 
(此刻的你身上散发著迷人的香味) 

君を 抱いて いいの  好きに なっても いいの 
君を 抱いて いいの  夏が 通り すぎて ゆく 

(能否让我拥抱你?  能否让我喜欢你?) 
(能否让我拥抱你?  持续整个夏天可以吗?) 

ああ 时は 音を たてずに ふたり つつんで 流れて ゆく 
そうだね  すこし 寒いね  今日はありがとう 
明日 会えるね 

(ああ 时间不带任何响声地围绕著你我静静地流逝) 
(是啊! 天气变得有点冷今天就这样吧 谢谢你今天为我做的一切) 
(明天我们还是再可以见面吗?) 

何も きかないで  何も  なにも见ないで 
君を 哀し ませる もの  何も  なにも见ないで 

(我什麼也听不到 我怎麼什麼也看不到) 
(让你感到悲伤的东西 我怎麼什麼也看不到) 

※君を 抱いて いいの  心は 今  何処にあるの 
君を 抱いて いいの  好きに なっても いいの※ 

(能否让我拥抱你?  你的心现在流落在何方?) 
(能否让我拥抱你?  能否让我喜欢你?)

 

 

小田和正~~YES-NO
http://www.youmaker.com/